На той неделе зацвела сакура,и я смогла вырваться сходить на нее полюбоваться только в среду. Конечно же именно в среду было пасмурно и временами шел дождь. А как иначе? Но это нас конечно же не остановилj. Да и в сакуре, на лепестках которой остались капли от дождя, есть своя прелесть. Так что сакура в вашей френдленте. читать дальше
А Принцесса заявила, что она не дуется, но все равно продолжает себя вести так, будто ее слишком сильно дернули за косички. Дорогая, прекрати. А то я не понимаю, есть в твоих обидах моя вина или нет. Успокойся и поведай мне о причинах своей обиды.
С пятницы пасмурная погода-дождь и полутлен. С этой недели начались каникулы. Но я походу в работе погрязну и в учебе. Надо же к колледжу готовиться лексику учить. Когда же дождь кончится? Хочу куда-нибудь съездить мозг проветрить. Даже если недалеко.
Также в японском языке есть слово "yabai". Уж очень оно созвучно с "е**ть", тем более что и значение очень даже похоже. По крайней мере молодежь его использует именно в этих случаях. Когда все очень круто/ужасно/прекрасно и т.д., и подобрать слово для выражения своих эмоций несколько сложно либо же тупо лень Так что, если что, можно смело использовать "yabai". И не мат, и эмоции передает.
Купила-таки себе костюм на вступительную церемонию. Миссион комплитед. Какие же они тут дорогие Т_Т Ладно, в одном магазине распродажа была в честь "предвступительного" периода. Буду теперь иногда ходить в строгом костюме графитового цвета. До сих пор не понимаю, почему выбрала его, а не черный. оО Ну да ладно. А еще меня нельзя подпускать к магазину с едой, когда я уставшая. Я скупаю сладкое и ем его по ночам Что поделать, японский сжирает энергию, дэсу. Пока что до сих пор много энергии.
Чувствую себя вымогателем. Просто выбивала из японцев соглашение на проведение встречи. Я соглашалась на роль переводчика, а не секретаря-переговорщика. Эх уж этот русский бизнес. Абсолютно упоротый способ вести дела -_-
Вежливый японский ломает мой мозг. Я 3 часа перевожу 10 предложений. А все почему? Потому что к ним надо как-то присобачить вежливые конструкции Т_Т Я в печали. Получается какой-то бред. А еще меня бесит, что в колледж надо покупать супер-мега деловой костюм. А он дорогой, и выглядит на мне стремно и вообще Т_Т Это я просто сегодня брюки к пиджаку найти пыталась. И как вы видите, не нашла. И да,только сейчас я начала понимать, что когда тут говоришь "нет, я поступаю в колледж, а не университет", резко падаешь в глазах людей. А ничего, что у меня уже есть вышка и я просто не хочу еще два года писать научные работы, которые мне в страшных снах снятся? Не всем же учеными быть, блин.
Кстати про примечательное. Еще в начале февраля кое-где начала цвести слива. Очень красиво. Хотя конечно сливы в Токио и Йокогаме намного меньше, нежели сакуры, поэтому приходится играть в "найди прекрасное". На позапрошлой неделе я ездила с этой целью в город Одавара, он находится у самого моря, а еще там жили сёгуны и есть отреставрированный замок. Маленький и приятный городок, запомнившийся мне парком слив, огородами-садами (радостный гугл-навигатор как всегда повел меня какими-то козьими тропами), широкими и полу-пустыми улицами, замком и конечно же морем. Пока сидела на пляже, под холодным зимним ветром промерзла до костей, потом еще долго отогревала руки. Зато нагляделась на зимнее море. Такая красота *_* Как повезло, что была хорошая погода и облаков почти не было. Еще я находилась по холмам настолько, что ноги болели всю следующую неделю оО Или все дело в еще не разношенных сапогах... Не знаю х)
Ну вот, спустя месяц я вернулась в свой тлено-дневник. Надо бы поуменьшить литры тлена и заносить сюда что-то примечательное. НАдеюсь, новый дизайн мне в этом поможет. Не совсем то, что хотела, но пусть пока будет так.
Тот неловкий момент, когда ты не знаешь, что ты хочешь послушать из музыки... Обиднее всего, что он наступает далеко не первый день. Как из России вернулась, каждый день задаюсь этим вопросам. Не хочется слушать те треки, что крутились в плеере всю осень и начало зимы. Хоть и люблю их. Хочется чего-то другого.
За-дол-бало все. Задолбали эти личные загоны. Задолбал этот международный сценарий, когда высшие силы все никак не могут поделить какие-то несколько лишних квадратных километров. Задолбали эти скачки валюты. Задолбали все эти люди. Задолбало "зато Крыс наш". Задолбало "номимасёука". Задолбали недонамеки. Задолбали собственные метания. Задолбало все. Осталась неделя. Неделя до того, как я смогу хотя бы чуть-чуть отдохнуть от этой "страны чудес без тормозов". Почему я настолько слабая? Я хочу быть сильной... Я много прошу? Я много от себя требую? Что со мной не так? Я много прошу от МРЗД? Что? Что не так?